Translation
ru
Default locale
ru, en
Fallback locales
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | surveyResult.list.title | Результаты опросов | Список |
| ru | messages | 2 | task.list.name | Отложенные задачи |
| ru | messages | 2 | survey.list.name | Опросы |
| ru | messages | 2 | surveyResult.list.name | Результаты опросов |
| ru | messages | 2 | poll.list.name | Голосования |
| ru | messages | 2 | templateLetters.list.name | Письма |
| ru | messages | 2 | technic.list.name | Техника |
| ru | messages | 2 | message.list.name | Отложенные сообщения |
| ru | messages | 1 | base.search.label | Поиск |
| ru | messages | 1 | base.goToPersonalAccount.label | Перейти в ЛК |
| ru | messages | 1 | base.logOut.label | Выйти |
| ru | messages | 3 | form.surveyResult.id.label | ID |
| ru | messages | 7 | filter.compare.label | Сравнение |
| ru | messages | 4 | compare.equal | Равно (=) |
| ru | messages | 3 | compare.not_equal | Не равно (!=) |
| ru | messages | 3 | compare.more | Больше (>) |
| ru | messages | 3 | compare.more_or_equal | Больше или равно (>=) |
| ru | messages | 3 | compare.less | Меньше (<) |
| ru | messages | 3 | compare.less_or_equal | Меньше или равно (<=) |
| ru | messages | 7 | filter.value.label | Значение |
| ru | messages | 3 | form.surveyResult.survey.label | Опрос |
| ru | messages | 3 | compare.in | Совпадает с выбором (IN) |
| ru | messages | 3 | compare.not_in | Не совпадает с выбором (NOT IN) |
| ru | messages | 3 | form.surveyResult.user.label | Пользователь |
| ru | messages | 3 | form.surveyResult.email.label | |
| ru | messages | 1 | compare.like | Есть совпадения в тексте (LIKE) |
| ru | messages | 1 | compare.not_like | Нет совпадений в тексте (NOT LIKE) |
| ru | messages | 3 | form.surveyResult.travelTime.label | Время прохождения |
| ru | messages | 3 | form.surveyResult.progress.label | Прогресс |
| ru | messages | 3 | form.surveyResult.createdAt.label | Дата прохождения |
| ru | messages | 1 | filter.button.resetFilters.label | Сбросить фильтры |
| ru | messages | 1 | filter.button.filter.label | Фильтровать |
| ru | messages | 1 | filter.button.list.label | Фильтры |
| ru | messages | 1 | universal.button.export.xlsx.label | Экспорт в XLSX |
| ru | messages | 1 | list.control | Управление |
| ru | messages | 5 | surveyResult.list.button.detail.label | Подробная информация о результате опроса |
| ru | messages | 5 | surveyResult.list.button.delete.label | Удалить результат опроса |
| ru | messages | 1 | paginate.countInPage.all | Все записи |
| ru | messages | 1 | paginate.countInPage.five | 5 на странице |
| ru | messages | 1 | paginate.countInPage.twentyFive | 25 на странице |
| ru | messages | 1 | paginate.countInPage.fifty | 50 на странице |
| ru | messages | 1 | paginate.countInPage.oneHundred | 100 на странице |
| ru | messages | 2 | universal.button.noHref.alert | На данную кнопку не назначена ссылка |
| ru | messages | 1 | surveyResult.list.button.delete.confirm | Вы действительно хотите удалить результат опроса? |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 74
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | 08.12.2025 | 08.12.2025 |
| ru | messages | 1 | 07.12.2025 | 07.12.2025 |
| ru | messages | 1 | 04.12.2025 | 04.12.2025 |
| ru | messages | 1 | 03.12.2025 | 03.12.2025 |
| ru | messages | 1 | 30.11.2025 | 30.11.2025 |
| ru | messages | 1 | 26.11.2025 | 26.11.2025 |
| ru | messages | 1 | 25.11.2025 | 25.11.2025 |
| ru | messages | 1 | 23.11.2025 | 23.11.2025 |
| ru | messages | 1 | 18.11.2025 | 18.11.2025 |
| ru | messages | 1 | 26.03.2025 | 26.03.2025 |
| ru | messages | 1 | 06.03.2025 | 06.03.2025 |
| ru | messages | 1 | 03.03.2025 | 03.03.2025 |
| ru | messages | 1 | 20.02.2025 | 20.02.2025 |
| ru | messages | 1 | 03.02.2025 | 03.02.2025 |
| ru | messages | 1 | 17.01.2025 | 17.01.2025 |
| ru | messages | 1 | 09.01.2025 | 09.01.2025 |
| ru | messages | 1 | 24.12.2024 | 24.12.2024 |
| ru | messages | 1 | 27.11.2024 | 27.11.2024 |
| ru | messages | 1 | 14.11.2024 | 14.11.2024 |
| ru | messages | 1 | 05.11.2024 | 05.11.2024 |
| ru | messages | 1 | 22.10.2024 | 22.10.2024 |
| ru | messages | 1 | 21.10.2024 | 21.10.2024 |
| ru | messages | 1 | 15.10.2024 | 15.10.2024 |
| ru | messages | 1 | 07.10.2024 | 07.10.2024 |
| ru | messages | 1 | 02.10.2024 | 02.10.2024 |
| ru | messages | 1 | 01.10.2024 | 01.10.2024 |
| ru | messages | 1 | 23.09.2024 | 23.09.2024 |
| ru | messages | 1 | 19.09.2024 | 19.09.2024 |
| ru | messages | 1 | 18.09.2024 | 18.09.2024 |
| ru | messages | 1 | 16.09.2024 | 16.09.2024 |
| ru | messages | 1 | 12.09.2024 | 12.09.2024 |
| ru | messages | 1 | 11.09.2024 | 11.09.2024 |
| ru | messages | 1 | 10.09.2024 | 10.09.2024 |
| ru | messages | 1 | 03.09.2024 | 03.09.2024 |
| ru | messages | 1 | 02.09.2024 | 02.09.2024 |
| ru | messages | 1 | 22.08.2024 | 22.08.2024 |
| ru | messages | 1 | 21.08.2024 | 21.08.2024 |
| ru | messages | 1 | 19.08.2024 | 19.08.2024 |
| ru | messages | 1 | 18.08.2024 | 18.08.2024 |
| ru | messages | 1 | 16.08.2024 | 16.08.2024 |
| ru | messages | 1 | 15.08.2024 | 15.08.2024 |
| ru | messages | 1 | 05.08.2024 | 05.08.2024 |
| ru | messages | 1 | 10.07.2024 | 10.07.2024 |
| ru | messages | 1 | 05.07.2024 | 05.07.2024 |
| ru | messages | 1 | 01.07.2024 | 01.07.2024 |
| ru | messages | 1 | 25.06.2024 | 25.06.2024 |
| ru | messages | 1 | 24.06.2024 | 24.06.2024 |
| ru | messages | 1 | 10.06.2024 | 10.06.2024 |
| ru | messages | 1 | 28.05.2024 | 28.05.2024 |
| ru | messages | 1 | 23.05.2024 | 23.05.2024 |
| ru | messages | 1 | 22.05.2024 | 22.05.2024 |
| ru | messages | 1 | 06.05.2024 | 06.05.2024 |
| ru | messages | 1 | 03.05.2024 | 03.05.2024 |
| ru | messages | 1 | 23.04.2024 | 23.04.2024 |
| ru | messages | 1 | 22.04.2024 | 22.04.2024 |
| ru | messages | 1 | 20.04.2024 | 20.04.2024 |
| ru | messages | 1 | 18.04.2024 | 18.04.2024 |
| ru | messages | 1 | 16.04.2024 | 16.04.2024 |
| ru | messages | 1 | 15.04.2024 | 15.04.2024 |
| ru | messages | 1 | 08.04.2024 | 08.04.2024 |
| ru | messages | 1 | 18.03.2024 | 18.03.2024 |
| ru | messages | 1 | 06.03.2024 | 06.03.2024 |
| ru | messages | 1 | 02.02.2024 | 02.02.2024 |
| ru | messages | 1 | 31.01.2024 | 31.01.2024 |
| ru | messages | 1 | 30.01.2024 | 30.01.2024 |
| ru | messages | 1 | 29.01.2024 | 29.01.2024 |
| ru | messages | 1 | 26.01.2024 | 26.01.2024 |
| ru | messages | 1 | 09.01.2024 | 09.01.2024 |
| ru | messages | 1 | 13.11.2023 | 13.11.2023 |
| ru | messages | 1 | 11.09.2023 | 11.09.2023 |
| ru | messages | 1 | 21.07.2023 | 21.07.2023 |
| ru | messages | 1 | 19.07.2023 | 19.07.2023 |
| ru | messages | 1 | 18.07.2023 | 18.07.2023 |
| ru | messages | 5 | <a href="/survey/120/" target="_blank" class="font-semibold">[120] Опрос по личным данным сотрудников</a> | <a href="/survey/120/" target="_blank" class="font-semibold">[120] Опрос по личным данным сотрудников</a> |